2011年11月3日 星期四

2011 人生必遊之美麗國度 - 義大利 VOL 7 - 文藝復興誕生地 - 佛羅倫斯(翡冷翠)

佛羅倫斯(義大利語:Firenze,拉丁語:Florentia,義大利詩歌:Fiorenza,又譯又譯佛羅倫薩、翡冷翠)是義大利中部托斯卡尼大區和佛羅倫斯省的首府,是該地區面積最大、人口最多的城市,以及主要的歷史、文化和商業中心。從該市延伸出去的佛羅倫斯-普拉托-皮斯托亞都會區共有一百五十萬以上的居民。

佛羅倫斯曾經長期處於美第奇家族控制之下,是歐洲中世紀重要的文化、商業和金融中心,並曾一度是義大利統一後的首都(1865-1871年)。

佛羅倫斯,是一個藝術城市,擁有建築、繪畫、雕塑、歷史與科學的寶貴遺產,它們構建了這座城市,整座城市如同一個環環相扣的博物館。


佛羅倫斯被認為是文藝復興運動的誕生地,藝術與建築的搖籃之一,擁有眾多的歷史建築,和藏品豐富的博物館(諸如烏菲茲美術館、學院美術館、巴傑羅美術館、碧提宮內的帕拉提那美術館等)。歷史上有許多文化名人誕生、活動於此地,比較著名的有詩人但丁、畫家李奧納多·達文西米開朗基羅、政治理論家馬基維利、雕塑家多納太羅等。佛羅倫斯歷史中心被列為世界文化遺產

佛羅倫薩」這一譯名是根據城市的拉丁語名字「Florentia」而來,「佛羅倫斯」則譯自城市的英語名稱「Florence」。徐志摩在詩集《翡冷翠的一夜》中將此城名稱譯為「翡冷翠」,更貼近現代義大利語名「Firenze」的發音。


#1 聖母百花大教堂
是佛羅倫斯最著名的建築物,也是天主教佛羅倫斯總教區的主教座堂,名列歐洲第四大教堂,僅次於梵蒂岡聖伯多祿大殿英國倫敦聖保羅座堂義大利米蘭大教堂
這座教堂第一次看到就有莫名的感動,第二來看到依舊是感動無法言喻,雖然上述的前三名教堂我都已經有去過(這排名可能有點爭議,因為有的排名是比面積,而有的是比教堂主體長度),但聖母百花大教堂卻讓我感覺特別的雄偉壯觀,可能也跟它的腹地小,只能近看有關。
IMG_9887

#2 菲利波·布魯內列斯基為其設計了精美而巨大的穹頂,長153米,寬90米,在佛羅倫斯任何地方都可見到。
IMG_9908_cr

#3 天堂之門(浮雕)(Porta del Paradiso)是佛羅倫斯聖若望洗禮堂東面的正門,正處於主教座堂聖母百花大教堂的前方,由雕塑家洛倫佐·吉貝爾蒂雕刻於1452年,是文藝復興時期最著名的傑作之一。它完全用黃金製造,被米開朗基羅稱為「天堂」。佛羅倫斯洪水後,原作經修復後,保存在附近的主教座堂博物館。
IMG_9900

詳細的各個浮雕圖示可以參閱wikipedia

#4 舊宮(Palazzo Vecchio)與 領主廣場(Piazza della Signoria)
舊宮位於佛羅倫斯的領主廣場,是該市市政當局的總部。此處在佛羅倫斯共和國時期,就是市政機構所在地;到科西莫·德·美第奇的托斯卡納大公國時期,將其變為一座私人宮殿。舊宮博物館展出布龍齊諾、米開朗基羅和喬爾喬·瓦薩裡的作品。
領主廣場是佛羅倫斯的中心廣場,呈「L」形,市政廳舊宮及其鋸齒形塔樓是廣場上的主要建築,至今仍是該市政治和社會生活的中心。
IMG_0117

#5 領主廣場上的雕塑海格力斯和凱克斯,邦迪奈利。
IMG_0064

#6 本韋努托·切利尼(Benvenuto Cellini)的珀耳修斯青銅像,表現這位希臘神話英雄右手持劍,左手耀武揚威地高舉美杜莎被斬的首級。珀耳修斯的身體比例勻稱、肌肉發達,用右腿支撐站立。珀耳修斯情緒節制,控制著自己的情感。鮮血從美杜莎的頭部和頸部湧出。其裝飾華麗的底座同樣是切利尼的作品,有四尊優雅的青銅小雕像:朱庇特、墨丘利、彌涅耳瓦和達那厄。底座上的淺浮雕,表現「珀耳修斯釋放仙女」。
IMG_9943

#7 《強擄薩賓婦女》(義大利文:Ratto delle sabine)是一座著名的義大利佛羅倫斯中世紀大理石雕塑,高14英呎,由法蘭德斯藝術家詹波隆那在義大利以一塊巨型大理石雕成。
IMG_9953

#8 科西莫一世青銅騎馬像。
IMG_0063

#9大衛像David)是文藝復興時代由米開朗基羅於1501至1504雕成,用以表現大衛王決戰巨人歌利亞時的神態。高4.342公尺、重5000多公斤,原作目前置放於義大利佛羅倫斯學院藝廊,所以這左邊這一尊不是真品。
IMG_0304

#10 海神噴泉是義大利佛羅倫斯的一個噴泉,位於領主廣場舊宮前面。
這是巴托洛米奧·阿曼納蒂(1563–1565)及其助手,例如詹波隆那的作品,1565年在弗朗切斯科一世·德·美第奇奧地利的約翰娜舉行婚禮之際下令修建。最初任務指派給了Baccio Bandinelli,他設計了模型,但是在開始雕刻之前就去世了。
海神尼普頓的面孔很像科西莫一世,暗喻佛羅倫斯的海上統治權。雕像豎立在八角形噴泉中間高高的底座上,底座裝飾著被鐵鏈鎖住的神話人物斯庫拉和Charybdis。廣場上的海神塑像是19世紀的複製品,原作保存在國家博物館。
然而,當作品完成後,並未受到佛羅倫斯人的賞識,而是將其稱為「白色巨人」,人們嘲笑雕塑家:
Ammannato, Ammannato, quanto marmo hai sciupato!(你糟蹋了多少大理石!)
IMG_0001

#11 烏菲茲美術館(Galleria degli Uffizi)
烏菲茲美術館是世界上最重要的美術館之一,該館展出美第奇家族所有的藝術收藏,對於佛羅倫斯文藝復興藝術品的收藏無與倫比。這裡按照風格和年代分為45個展廳,對桑德羅·波提切利作品的收藏最為豐富,對古代雕塑的收藏也頗為豐富。
鎮館之寶包括:波堤且利的【春】、【維納斯的誕生】;
                            達文西的【聖告圖】(天使報喜);
                            米開蘭基羅的【聖家族】;
                            拉斐爾的【金翅雀的聖母】。
IMG_9960


烏菲茲美術館內禁止拍照,所以我也遵守規定將相機關機。不過還是在網路上找了一些圖片與說明,介紹一下烏菲茲美術館內的鎮館之寶。主要取材來源自wikipedia



【波提切利】

桑德羅·波提切利


波提切利出生於義大利佛羅倫斯的一個中產階級家庭,「波提切利」是他的綽號,意為「小桶」。從小酷愛繪畫的他最早被做皮革匠的父親送去學做一名金銀藝匠學徒,但後遵從他本人的意願,將他送到菲力浦·利比的畫室學習繪畫。利比以哥德式的手法,對三維立體事物的把握、對細微人物臉部表情的表現和對細節的重視都對波提切利日後的繪畫風格造成了深遠影響。此外,波拉約洛兄弟的雕塑作品也對波提切利產生過影響。之後他又從師韋羅基奧,曾與小他7歲的李奧納多·達·文西是同學。1470年,他自立門戶,開設個人繪畫工作室,很快就受到美第奇家族的賞識,向他訂購了大量的畫作。與強大的美第奇家族保持著良好的關係也使畫家獲得政治上的保護,並享有有利的繪畫條件。此外也是通過這一層關係,波提切利得以接觸到佛羅倫斯上流社會和文藝界名流,開拓了視野,接觸各方面多種的知識。


《春(Primavera)》


《春》(Primavera)是義大利畫家桑德羅·波提切利創作於1482年的名畫。1482年他以詩人波利蒂安歌頌愛神維納斯的長詩為主題,為美第奇別墅所畫。這幅畫和《維納斯的誕生》一起,成為波提切利一生中最著名的兩幅畫作。

在這幅畫中,波提切利運用自己的想像力對古代神話故事重新演繹,人物線條流暢,色彩明亮燦爛,卻又在充滿著歡樂詳和的氣氛中,帶有一絲憂愁。畫面左上方是風神,他擁抱著春神,春神又擁著花神,被鮮花裝點的花神向大地撒著鮮花;畫面中間立著女神維納斯,在她頭頂處飛翔著手執愛情之箭的小愛神丘比特;維納斯的右手邊是三美神手拉手翩翩起舞,她們分別象徵「華美」、「貞淑」和「歡悅」;畫面的右下方是主神宙斯特使墨丘利。


《維納斯的誕生》

1485年完成的《維納斯的誕生》是波提切利的另一幅傑作,表現的是希臘神話中代表愛與美的女神維納斯從大海中誕生的場景,這幅畫的繪畫風格在當時頗為與眾不同,不強調明暗法來表現人體造型,而更強調輪廓線,使得人體有淺浮雕的感覺,而且極適合裝飾作用。畫面中的女神肌膚潔白,金色的長髮飄逸,無愧為是完美的化身;但臉上卻又掛有淡淡的憂愁、迷惘和困惑。



【達文西】
李奧納多達文西 李奧納多·達文西(義大利文:Leonardo da Vinci,1452年4月15日-1519年5月2日),又譯達芬奇,全名李奧納多·迪·瑟皮耶羅·達文西(Leonardo di ser Piero da Vinci),是一位義大利文藝復興時期的多項領域博學者,其同時是建築師、解剖學者、藝術家、工程師、數學家、發明家,他無窮的好奇與創意使得他成為文藝復興時期典型的藝術家,而且也是歷史上最著名的畫家之一。他與米開朗基羅和拉斐爾並稱「文藝復興三傑」。
達文西的父母為地主與農婦,他在義大利佛羅倫斯附近的文西出生與長大。達文西以其畫作寫實性及具影響力聞名,前者如《蒙娜麗莎》、《最後的晚餐》以寫實著稱,後者像《維特魯威人》對後世影響深遠。他具有超越當時的廣泛構思,著名的概念性發明比方直昇機、坦克車、太陽能聚焦使用、計算機、板塊構造論基本原理、雙層殼等許多構想。但在他的生平中,這麼多的設計衹有少數能建造出來或具體可行;現代科學所用的冶金及工程學技術在文藝復興時代方處於搖籃期。他的作品中衹有極少數畫作流傳下來,加上散佈在形形色色收藏中包括了繪畫、科學示意圖、筆記的手稿。
「達文西」(da Vinci)並不是姓,而是表示文西城出身之意。全名李奧納多·迪·瑟皮耶羅·達文西 (Leonardo di ser Piero da Vinci) 意思是「文西城梅瑟·皮耶羅之子──李奧納多」。小行星3000命名為Leonardo作為對他的尊敬。


《 聖告圖 The Annunciation 

(Annunciation; L΄Annociation又譯為《聖告》或《告知受胎》)大天使加百利(Gabriel)帶著象徵純潔的百合,以虔敬而優雅的姿態半跪在童貞的瑪利亞面 前,舉起右手賜福給她,並告知她孕育聖胎的使命。被突然打斷了閱讀瑪利亞,抬起左手略顯錯諤,右手還穩定地按在經書上。達文西沒有把瑪利亞畫成驚惶失措的 神態,可能認為沉著的表現才能反映出信仰虔誠者遇事不驚的內在修為,也可能認為溫和平靜才適合表現出少女端莊優美的特質。達文西繪畫非常注意手部的細節與 動作。在西方畫作當中,看書代表是凡人,神是不需要看書的。



【米開朗基羅】

Michelangelo

米開朗基羅(義大利語:Michelangelo,1475年3月6日-1564年2月18日),全名 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni,又譯「米開蘭基羅」、「米高安哲羅」、「米開朗基羅」,1475年生於佛羅倫斯加柏裡斯鎮,雕塑家、建築師、畫家和詩人。他與李奧納多·達文西和拉斐爾並稱「文藝復興三傑」,以人物「健美」著稱,即使女性的身體也描畫的肌肉健壯。他的雕刻作品「大衛像」舉世聞名,美第奇墓前的「晝」、「夜」、「晨」、「昏」四座雕像構思新奇,此外著名的雕塑作品還有「摩西像」、「大奴隸」等。他最著名的繪畫作品是梵蒂岡西斯廷禮拜堂的《創世紀》天頂畫和壁畫《最後的審判》。他還設計和初步建造了羅馬聖伯多祿大殿,設計建造了教宗尤利烏斯二世的陵墓。米開朗基羅脾氣暴躁,不合群,和達·文西與拉斐爾都合不來,經常和他的恩主頂撞,但他一生追求藝術的完美,堅持自己的藝術思路。他於1564年在羅馬去世,他的風格影響了幾乎三個世紀的藝術家。 小行星3001以他的名字命名作為對他的尊敬。


《聖家族》


這幅作品中,聖母瑪利亞跪坐在地,正轉過頭將聖嬰從後 方聖約瑟的手中小心地接過來(一說是聖母將聖嬰遞給聖約瑟)。畫面中三個主要人物凝聚的眼神、扭轉的肢體互相環繞成緊密而圓滿的動勢,正好配合了整個圓形 構圖。一道水平方向的石牆將畫面隔成前後兩個區塊:後方裸體人物象徵了耶穌到來之前的未開化世界,前方的聖家族則代表了基督降臨後的新世界;而在兩者間作 為橋樑的小男孩,正是將來以洗禮帶領入人們進入基督教化的施洗約翰。畫面色彩明亮鮮麗,充滿著溫潤的光輝。


【拉斐爾】

拉斐爾·聖齊奧

拉斐爾·聖齊奧(義大利語:Raffaello Sanzio,1483年4月6日-1520年4月6日),本名拉斐爾·桑蒂(Raffaello Santi),常簡稱拉斐爾(拉丁語:Raphael),義大利畫家、建築師。與李奧納多·達文西和米開朗基羅合稱「文藝復興三傑」。拉斐爾所繪畫的畫以「秀美」著稱,畫作中的人物清秀,場景祥和。

他的著名宗教畫聖母系列將宗教的虔誠和非宗教的美貌有機地融為一體;他的畫即使是《聖喬治大戰惡龍》的場面看起來也是平靜安詳的。他為梵蒂岡教宗居室創作的大型壁畫《雅典學院》是經典之作,他將柏拉圖和亞里斯多德,將基督教和異教,統統融合在一起,創造出和諧的場面。同時也創作出許多著名的肖像如:「教宗利奧十世像」。他的性情平和、文雅,和他的畫作一樣。拉斐爾於1520年高燒猝逝於羅馬,終年37歲,葬於萬神廟。

《金翅雀的聖母》


拉斐爾1507年創作的《金翅雀聖母》,是他24歲時送給羊毛商人朋友Lorenzo Nasi的結婚賀禮。瓦薩裡提到這幅畫在1547年Nasi家房子部分倒塌時嚴重受損,破碎成17塊。後來由齊拉迪奧,一位深受拉斐爾影響的藝術家之子修復,後來被梅迪奇家族收藏,幾度修復作品表面的裂紋,聖母的臉部左側至膝蓋一帶雖經修護仍依稀可見。這幅聖母像上共畫3個人物:聖母、耶穌與約翰,猜猜那一個小朋友是耶穌?

答案揭曉:
圖中聖母正以慈愛的眼神垂視著兩位小孩,圖右的是小耶穌,圖左身穿駱駝毛皮的是耶穌的表哥施洗者若翰(John the Baptist)他握在手中的金翅雀則是受難的象徵物,這彷彿預告著耶穌將來會為了完成救贖人類的工程,而被釘死在十字架上的苦難。




#12 從烏菲茲拍到的老橋全景。
老橋是佛羅倫斯的標誌,位於阿諾河最狹窄之處。最初的建造可以追溯到古羅馬時期。這也是1944年德國撤退時在佛羅倫斯唯一沒有炸燬的橋樑。
IMG_9972

#13 阿諾河(義大利語:Arno),或譯為阿爾諾河,是義大利托斯卡尼地區的河流,除了台伯河以外,阿諾河是義大利中部最重要的河流之一。佛羅倫斯、恩波利與比薩也位在阿諾河畔。
IMG_0042

#14
IMG_9997

#15 小豬噴泉的青銅野豬。
原本是大理石製的,十七世紀翻成青銅版本後,才耐得住遊客鄉民們的蹂躪。根據典故這隻野豬還曾讓安徒生替它寫過一個童話喔!
IMG_0041

#16 舊宮內部
舊宮最初稱為領主宮(Palazzo della Signoria),得名於佛羅倫斯共和國的統治者。在歷史上還曾稱為Palazzo del Popolo、Palazzo dei Priori和Palazzo Ducale。美第奇將公爵府遷往阿諾河對岸的碧提宮後,此處就稱為「舊宮」。
IMG_0051

#17 在牆壁上是表現佛羅倫斯戰勝對手比薩和錫耶納的大型壁畫。
IMG_0054

#18 這裡有很多各式各樣裝扮的街頭藝人。
IMG_0066

#19 連埃及的法老王都來湊熱鬧了。
IMG_0067

#20 地上也能作畫,從義大利的牆面幾乎都被塗鴉過似乎這也不足為奇了。
IMG_0071

#21
IMG_0077

接下來介紹一下,每次看了都非常感動的聖母百花大教堂。

#22 佛羅倫斯聖若望洗禮堂
這是該市現存最古老的建築之一,建於1059年到1128年,其神秘的起源和發生的許多事件頗具戲劇性。聖若望洗禮堂呈八角形,與聖母百花大教堂和喬托鐘樓一同坐落在主教座堂廣場,其美麗的裝飾體現了佛羅倫斯這座城市的精良工藝,包括其穹頂的鑲嵌工藝。
IMG_0082

#23 聖母百花聖殿(義大利語:Cattedrale di Santa Maria del Fiore),位於義大利佛羅倫斯城中,是天主教佛羅倫斯大主教區的主教座堂,也是天主教宗座聖殿。教堂建築群由主教座堂、鐘塔與洗禮堂構成,1982年作為佛羅倫斯歷史中心的一部分被列入世界遺產。
IMG_0086

#24 主教座堂於1296年奠基,1347年秋天爆發黑死病迫使工程中斷。1367年由全民投票決定在教堂中殿十字交叉點上建造直徑43.7米,高52米的八角形圓頂。1418年佛羅倫斯市政府公開徵集能夠設計並建造大圓頂的方案。精通羅馬古建築的工匠菲利波·布魯內列斯基勝出,為總建築師。在建造拱頂時,沒有採用當時流行的「拱鷹架」圓拱木架,而是採用了新穎的「魚刺式」的建造方式,從下往上逐次砌成。主教座堂於1436年3月25日,舉行獻堂典禮。百年之後,米開朗基羅在羅馬聖彼得大教堂也建了一座類似的大圓頂,卻自嘆不如:「我可以建一個比它大的圓頂,卻不可能比它的美。」
IMG_0090

#25 鐘塔高85米,最初於1334年由大畫家喬托設計並監工,因此俗稱「喬托鐘塔」。屬哥德式建築,由六層方型結構向上堆疊成柱形,外牆鋪白色大理石,純淨優雅。
IMG_0106

#26 爬上喬托鐘塔可以遠眺整個佛羅倫斯之美,不過要爬414階,加上身上背著八公斤的背包真是一見苦差事    
IMG_0143

#27 看到整個佛羅倫斯市中心壯闊的景緻,爬這414階再累也值得了。
IMG_0230

#28 佛羅倫斯聖若望洗禮堂(Battistero di San Giovanni)是義大利佛羅倫斯的一座宗教建築,擁有次級聖殿的地位。
這是該市現存最古老的建築之一,建於1059年到1128年,採用了羅曼式建築風格。
IMG_0132

#29
IMG_0159


#30 整個佛羅倫斯的市景房子也是蓋得密密麻麻的,新舊交替。
IMG_0222

#31 佛羅倫斯聖老楞佐大殿(Basilica di San Lorenzo)是義大利佛羅倫斯的一座大型教堂,位於該市市中心商業區,是美第奇家族的安葬地。它是佛羅倫斯最古老的教堂之一,祝聖於393年,位於城牆以外,曾經作為主教座堂300年。
IMG_0224

#32 主教座堂廣場(Piazza del Duomo)位於義大利佛羅倫斯市中心,佛羅倫斯主教座堂和聖喬凡尼洗禮堂都位於廣場上。
IMG_0226

#33 大圓頂的建築,在建造拱頂時,沒有採用當時流行的「拱鷹架」圓拱木架,而是採用了新穎的「魚刺式」的建造方式,從下往上逐次砌成。
IMG_0237

#34
IMG_0247

#35 大穹頂內部為16世紀佛羅倫斯畫家喬爾喬·瓦薩裡所繪巨幅天頂畫《末日審判》。
IMG_0250

#36 聖十字大殿坐落在聖十字廣場的東側,擁有新哥德式的正立面。方濟各會教士在13世紀來到該市,獲得富有家族的捐贈,而成為該市最大和最美麗的教堂之一。許多義大利名人,米開朗基羅、伽利略、馬基雅維均安葬在這裡。
IMG_0251

#37 穹頂本身和鐘樓都向遊客開放,提供了絕佳的觀景地點。這座穹頂在建成600年後,仍是世界上最大的用磚和灰泥建造的穹頂。
IMG_0266

#38 聖母百花大教堂是天主教佛羅倫斯大主教區的主教座堂,也是天主教宗座聖殿。
IMG_0296

#39
IMG_0302

#40 夜晚的聖若望洗禮堂,坐落在主教座堂廣場,與聖母百花大教堂和喬托鐘樓相對。
IMG_0354

#41 夜晚的聖母百花大教堂依舊是那麼的璀璨奪目。
IMG_0328


美食特輯:

#42 午餐的義大利麵當前菜。
IMG_0016

#43 看似雞腿,不過這是牛排喔 !
IMG_0020
#44 晚餐還是義大利麵,吃遍各種口味與型式的義大利麵,哈       。
IMG_0307

#45 晚餐的主食,看樣子應該又會吃不飽 !    
IMG_0310

沒有留言:

張貼留言

搜尋此網誌