2010年4月18日 星期日

Kyoto, Japan - 桜の降りしきる京都 - VOL 3.2 - 天龍寺

天龍寺 (世界文化遺產)
天龍寺是 京都五山(天龍寺、相國寺、建仁寺、東福寺以及萬壽寺)當中排名第一的寺院,寺院的區域有33萬平方公尺(99825坪,約33公頃),這裡是臨濟宗(禪 宗五家其中一派,也稱作臨濟禪)天龍寺派大本山(總院)。足利尊氏當時為了撫慰後醍醐天皇的亡靈而設(開基)。寺裡供奉本尊釋迦如來。天龍寺建於1339 年,據說當時是因為一位和尚在睡夢中看到飛龍在附近騰空飛起,因此才取名為天龍寺。1994年12月的時候被聯合國教科文組織正式列入世界遺產。天龍寺在 中世紀時代曾經遭遇過六次火災,隨後又遇到了應仁之亂,當時燒燬後再建,直到江戶時代文化12年(1815年)又燒了一次,歷經了八次的火災,現在所看到 的殿堂大都是明治時代重建。

天龍寺是京都五山(天龍寺、相國寺、建仁寺、東福寺以及萬壽寺)當中排名第一的寺院。


位居京都五山第一位的寺院,在平安時代初期嵯峨天皇的皇后橘嘉智子在此地建立檀林寺,之後荒廢達四個世紀之久,後嵯峨天皇與龜山天皇在此設立離宮,並稱之 為龜山殿,離宮名稱起源於位於西方小倉山的姿態與龜甲類似因而得名,天龍寺的山號為靈龜山也是因這個源由。1339年足利尊氏為了祭祀後醍醐天皇及撫慰因 南北朝戰亂而死傷的將士,於是請夢窗疏石禪師將龜山殿改建為寺院,而天龍寺的名號據說是因為尊氏之弟義直夢見寺院南方的大堰川中金龍飛昇,而龍被視為佛教 的護法,於是改名為天龍寺。當時幾乎整個嵐山地區都是天龍寺的範圍,但隨著室町幕府的衰亡且加上先後八次毀於戰亂之中,日趨沒落之下寺院規模也逐漸縮小至 目前的範圍,現在寺中建築多為明治時代所重建的。

天龍寺最著名的景觀為曹源池庭園,據說天龍寺八次毀於戰亂唯獨庭園倖免於難,而庭園設計者正是出自夢窗疏石禪師。京都五山位居第一位為天龍寺,但規模與盛名之累也使它多次毀於戰亂之中,正所謂中國的道德經云:禍兮福所依,福兮禍所伏。

嵐山的美猶如中國古代文人眼中的江南,大陸在文革之後,古寺幾乎被破壞殆盡,因此大陸人特愛來嵐山,藉此追憶昔日的江南風光。在嵐山的龜山公園,還有刻著周 恩來訪日時提筆所寫詩文的石碑。橫架在大堰川上的渡月橋是嵐山的著名標誌。四季分明的日本,月月都有花可賞,而嵐山就是天龍寺東天賞花「名所」之一,在過 去,幾乎整個嵐山都是天龍寺的寺域。

天龍寺的建寺與中日交流密不可分。因局勢演變,日本分裂成南北兩朝,南朝的後醍醐天皇在吉野山留下遺言:「玉骨縱埋南山下,魂魄常望北闕之天」,南山即吉野山,北闕指的是京都。足利尊和其兄弟直義,或許聽聞此言,便準備建寺撫慰後醍醐天皇,及因南北朝對立而戰死的士兵。故以「怨親平等」為建寺精神。新寺建在原後嵯峨上皇營建的離宮-龜山殿,而後提醐天皇幼時曾在這裡學習。新寺本名曆應資聖禪寺,以夢窗疏石禪師為開山。曆應是創建時的日本年號,後來改為天龍資聖禪寺,相傳是因為足利直義某夜做夢,夢中見到境內之南的大堰川中有巨龍昇天,遂改名為天龍。建寺時正逢大亂之後,建造資金是個大問題,夢窗疏石禪師認為解決之道是恢復與中國的貿易, 幕府採納 這意見,而這對室町時代的經濟、文化發展影響至鉅。擔任此重要任務的載具就是著名的「天龍寺船」(當時稱「造天龍寺宋船」)。而這是蒙古攻打日本後,首度具有半官方色彩的商船與中國貿易。在貿易初期,是為了資金,但後來也從事經藏等書籍的輸 入。此外,其他由元朝傳來的瓷器、繪畫等,都成為寺寶,尤其是青瓷,稱為「天龍寺青瓷」。天龍寺在1345年舉行落成法會,常時規模比現在大得多,境內塔 頭、子院共一百五十寺,是京都五山第一位。但隨室町幕府的衰亡,及八次的戰火摧殘,天龍寺日趨沒落,現今所見多為明治時期所重建,古建築幾乎絕跡。天龍寺 的建築佈局受禪宗影響很深,三門、佛殿、法堂、方丈都在一直線上。大方帳在1899年重建,是天龍寺最大的建築物、舉行法會的場所。大方丈之西就是天龍寺 最著名的曹源池庭園,相傳八次的戰火都未損及此庭園,而其設計者就是夢窗疏石禪師。現存最早的池泉迴遊式庭園的遺構就是曹源池。除一泓清水,還有汀、島配 合,白沙綠松,如醒目的大和繪景觀,期又是一借景式庭園,以龜山、嵐山為背景,加上靠近山際處的奇岩「龍門之瀧」石組,頗像國畫中的深山幽谷,此石組以兩 塊大石為中心,靈感來自《後漢書》登龍門的故事。瀑布前由石頭所架成的石橋,具說是日本最老的石橋。曹源池的池庭構造與石組手法,對室町時代以後的枯山水 頗有影響,因此,曹源池是日本第一座被列為特別史蹟、名勝的大型日本庭園。


地址:京都是右京區嵯峨天龍寺芒ノ花馬場町68
交通方式:京福電車「嵐山」下車步行兩分鐘。或自京都站搭JR嵯峨野線「嵯峨嵐山站」下車步行12分鐘。或自京都站前搭乘市公車28在「嵐山天龍寺前」下車。
門票:成人500、中學生300。參觀法堂要多加100。
開放時間:0830-1730(10月21日~3月20日到1700)全年無休。

#1 天龍寺位於日本京都府京都市右京區嵯峨天龍寺芒之馬場町的寺院,為臨濟宗天龍寺派大本山的寺院。建於1339年,被喻為「京都五大禪寺」之首。天龍寺以其造景庭園聞名,不像寺廟本體的建築物,它還保有其最初的樣子。在1994年12月時以「古京都的歷史遺蹟」的一部份而被聯合國教科文組織列入世界遺產名單之中。


#2 曹源池是日本第一座被列為特別史蹟、名勝的大型日本庭園。


#3 法堂,堂內天井上有1997年加山又造的描繪「雲龍圖」,特別參拜部分需另外買票。


#4 朱紅色鳥居與八幡宮。


#5 天龍寺的「庫裡」,也是參拜本堂買票之處。前有一方枯山水,方寸之間具體而微顯現禪宗精神。


#6 天龍寺地圖與庭園參拜門票。僅參觀庭園部分,料金為500圓;若含本堂是600圓。


#7 主殿「大方丈」。


#8 主殿「大方丈」。上頭寫著典故及天龍寺的一些歷史。


#9 「曹源池」庭園以遠方起伏的嵐山為背景


#10 非常風雅的「曹源池」迴遊式庭園能一窺室町時代的原貌


#11 禪宗起家的庭園講究與週遭大自然融為一體


#12 迴遊式庭園,就是遊客可以走進庭園內一邊散步,一邊觀賞的庭園


#13 岩石重疊表現高山,白砂、綠松表現溪谷


#14


#15


#16


#17


#18


#19


#20


#21


#22


#23


#24


#25


#26


#27


#28


#29


#30

沒有留言:

張貼留言

搜尋此網誌